梅园大门在东山之麓，入园门，环廊满绕紫藤，清幽可爱。一棵老紫藤旁，有一九九八年新刻的石碑，上书：“老树纷披，虬藤起舞，乐农居士手植紫藤。”旧有一联：“老树纷披，恍有龙蛇起大泽；奇峰兀立，本来天地是洪炉。”紫藤尽处，横卧大黄石作屏，上刻“疏影横斜”四字，石旁虬干老梅一株，映衬出“疏枝横玉瘦，小萼点珠光”的意境。沿甬道攀缘而上，至古柏掩映处，屹立着一块高二米多、宽零点七米、重一点五吨的紫褐色巨石，上书“梅园”二字。荣德生说过：“梅园”二字，为余自书。原刻石已毁於“文革”，现刻石係一九八0年按旧照片描摹重镌。但与旧照片作比较，字迹确有差异。

[Inscription of Mey Blossom Garden. Wistaria ] the two characters “Mey Yuan” was written by Mr. Rong Desheng his own in 1916. the wisteria beside is planted by him too. Upon to now, it has 100 years history, which means Luck and fortune.